壬子晋闱中秋陪苏云浦直指明远楼玩月

明 · 毕自严

碧海高飞白玉盘，危楼永夜许同看。
谭分贝叶尘心净，人在冰壶慧眼看。
千顷玻璃浮桂影，一杯沆瀣傲霜寒。
殷勤为祝多才出，疑有奎光照画栏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 壬子：古代干支纪年法中的一个年份。
• 晋闱：指科举考试的考场。
• 苏云浦：人名，可能是当时的官员或文人。
• 直指：直接指向，这里指直接观赏。
• 明远楼：楼名，可能是考场内的一个建筑。
• 谭分贝叶：谭，谈论；分贝叶，指分开的贝叶，贝叶是古代用来书写的材料，这里可能指讨论诗文。
• 冰壶：比喻清澈透明的心境。
• 慧眼：智慧的眼光。
• 千顷玻璃：形容月光下的水面如同玻璃一般平滑。
• 桂影：月影，因传说中月中有桂树而得名。
• 沆瀣：指夜晚的露水，这里比喻清酒。
• 奎光：指星光，奎星是二十八宿之一，古人认为奎星主文运。

翻译

碧蓝的夜空中高高飞起一轮白玉般的明月，在这危险的楼阁中，长夜漫漫，我们一同观赏。 谈论着诗文，心灵如分开的贝叶般清净，我们仿佛置身于清澈透明的冰壶之中，用智慧的眼光观察世界。 月光下的水面如同千顷玻璃，浮现出桂树的影子，我们举杯畅饮，清酒如夜露般傲视霜寒。 我们殷勤地祝愿，希望众多才华横溢的人才能够脱颖而出，仿佛有星光照耀着这画栏。

赏析

这首作品描绘了中秋夜在晋闱明远楼与友人共赏月色的情景，通过“碧海”、“白玉盘”等意象展现了月光的皎洁，以及“危楼”、“永夜”等词语营造出一种幽静而神秘的氛围。诗中“谭分贝叶尘心净”表达了与友人深谈诗文，心灵得到净化的愉悦感受，“人在冰壶慧眼看”则进一步以冰壶比喻清澈的心境，展现了诗人超然物外的智慧眼光。结尾的“疑有奎光照画栏”寄托了对未来才子辈出的美好祝愿，整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对中秋月色的赞美和对文化传承的期待。