过天津访万中丞伯修四首

建牙吹角下蓬莱,飞檄千章尽手裁。 晋代诗书元帅业,周家文武上公材。 还摇大纛天骄遁,曾系长缨日逐来。 漫道平阳曾第一,无双筹策照云台。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 建牙:古代军队出征前的一种仪式,竖立牙旗。
  • 吹角:吹响号角,古代军中的一种信号。
  • 蓬莱:神话中的仙境,此处可能指天津,因其地理位置靠近海,有仙境之意。
  • 飞檄:迅速传递的文书。
  • 手裁:亲手裁决。
  • 晋代诗书:指晋代的文学和书法,这里比喻文才。
  • 元帅业:指军事统帅的职责和功业。
  • 周家文武:指周朝的文治和武功。
  • 上公材:指高贵的才能或地位。
  • 大纛:古代军中的大旗,象征统帅的权威。
  • 天骄遁:指敌人的逃遁。
  • 长缨:长绳,古代用来系俘虏或罪人的。
  • 日逐来:指日以继夜地追击敌人。
  • 平阳:地名,可能指某个历史事件或人物。
  • 无双筹策:无与伦比的计谋。
  • 照云台:云台是古代帝王观天象的地方,这里比喻功绩显赫,如星辰般照耀。

翻译

从蓬莱仙境般的天津出发,竖立牙旗,吹响号角,我亲自裁决了无数的紧急文书。你的文才如同晋代的诗书,你的武略如同周朝的文武上公,拥有高贵的才能。你挥动大旗,令敌人闻风丧胆,曾用长绳系住敌人的首领,日夜追击,不放过任何机会。不要说平阳之地曾有第一,你的无双计谋如同星辰般照耀云台,功绩显赫。

赏析

这首诗赞美了万中丞伯修的文武双全和卓越的军事才能。通过比喻和夸张的手法,诗人描绘了万中丞如同古代英雄般的形象,他的文才和武略都达到了极高的水平。诗中“建牙吹角”、“飞檄千章”等词句,生动地展现了军事行动的紧张和繁忙,而“晋代诗书”、“周家文武”等则体现了对万中丞才能的高度评价。最后两句更是将万中丞的功绩比作星辰照耀,表达了对其无比的敬仰和赞美。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文