题管建初紫宸宣对册

明 · 胡应麟

五彩毫挥白练裙，紫宸前殿召偏勤。
百篇留宴唐供奉，三绝亲题郑广文。
斗色已看龙剑耀，家声重诧凤毛闻。
长安多少担簦客，咫尺何人觐五云。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 紫宸：古代宫殿名，常用来代指皇帝的居所。
• 白练裙：指白色的裙裾，这里可能指官员的朝服。
• 供奉：古代官职名，指在宫中供职的官员。
• 广文：古代官职名，这里可能指文化或学术的官员。
• 龙剑：传说中龙形的剑，象征着权力和威严。
• 凤毛：比喻珍贵稀有的东西，这里可能指才华或作品。
• 担簦：指背着伞，比喻奔波劳碌。
• 五云：五彩的云，常用来象征皇帝或皇权。

翻译

五彩的笔挥洒在白色的裙裾上，频繁地被召至紫宸殿前。 留下百篇诗文如同唐代的供奉，亲自题写的作品如同郑广文的三绝。 斗室中已能看到龙剑的光芒，家声再次令人惊叹于凤毛的珍贵。 长安城中多少奔波劳碌的士人，近在咫尺却难以觐见五彩的云。

赏析

这首作品描绘了一位才华横溢的文人在宫廷中的荣耀与孤独。诗中“五彩毫挥白练裙”展现了文人的才华与风采，“紫宸前殿召偏勤”则体现了他的重要地位。后两句通过对“龙剑”和“凤毛”的比喻，赞美了文人的作品和才华。结尾的“长安多少担簦客，咫尺何人觐五云”则透露出一种对权贵难以接近的无奈与感慨。整首诗语言凝练，意境深远，表达了文人对才华与地位的复杂情感。