寄王次公敬美时方辞督学越中之命

飞诏东来鬓未皤,白云深护洞庭蓑。 乍堪霞佩游高阙,肯戴星冠出大罗。 紫气昔缘关尹住,苍生今奈谢公何。 惟应二仲心偏契,早订风期在薜萝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

鬓未皤:指头发还没有变白
洞庭蓑:指洞庭湖的水面
霞佩:指朝霞中的佩玉
高阙:高楼宫阙
星冠:指帝王戴的冠冕
大罗:指大殿
紫气:传说中帝王身边出现的祥瑞气象
关尹:指关中的官员
谢公:指谢安,东晋名臣
二仲:指古代的两位贤臣
风期:指风调雨顺的时机
薜萝:指藤蔓

翻译

飞来的诏书还没让我的头发变白,白云深深地遮护着洞庭湖的水面。我仿佛可以戴着晨曦中的佩玉游览高楼宫阙,愿意戴上帝王的冠冕出现在大殿之上。紫气昔日缘于关中的官员,如今却要侍奉在谢安的身边,对于这个世间的百姓,我只愿与另外两位贤臣心心相印,早日确定风调雨顺的时机,就像藤蔓一样生长茂盛。

赏析

这首诗是胡应麟寄给王次公的一首诗,表达了对时局的思考和对自己未来的期许。诗中通过描绘自己受命巡视越中的情景,展现了对权力和责任的担当,同时也表达了对清廉政治和贤臣的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻,展现了诗人的高远抱负和对美好未来的向往。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文