过济上昭刘大司空奉赠二律

玉匣双龙挂斗躔,金堤千鹢度楼船。 褰帷大吏群趋日,缓带中丞独坐年。 碧汉云霞高凤羽,黄河冰雪净蛟涎。 无论四载驱驰急,烨烨旂常太史悬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉匣双龙:指珍贵的宝剑,象征权力和威严。
  • 斗躔:指北斗星的轨迹,这里比喻高远的天空。
  • 金堤:坚固的堤坝,比喻稳固的政权。
  • 千鹢:指许多船只,鹢是古代船头常画的鸟,代指船。
  • 褰帷:揭开帘幕,指官员出行时的仪仗。
  • 大吏:高级官员。
  • 缓带:宽松的衣带,形容官员的闲适。
  • 中丞:古代官职名,相当于高级监察官。
  • 碧汉:指天空。
  • 凤羽:凤凰的羽毛,象征吉祥。
  • 黄河:中国的母亲河,这里可能指治理黄河的功绩。
  • 蛟涎:蛟龙的口水,比喻祸害。
  • 四载:四年,这里指官员的任期。
  • 烨烨:光辉灿烂的样子。
  • 旂常:古代的旗帜,这里指记录功绩的旗帜。
  • 太史:古代负责记录历史的官员。

翻译

珍贵的双龙宝剑悬挂在北斗星的高空,坚固的金堤上众多船只穿梭。 当高级官员们揭开帘幕群集时,中丞独自坐在宽松的衣带中享受闲适。 天空中的云霞高高飘扬,如同凤凰的羽毛,黄河的冰雪洗净了蛟龙的祸害。 不论四年的任期多么忙碌,光辉灿烂的旗帜依然被太史高高悬挂,记录着功绩。

赏析

这首诗描绘了一位高级官员的威严与功绩。通过“玉匣双龙”、“金堤千鹢”等意象,展现了官员的权力和地位。诗中“褰帷大吏”与“缓带中丞”形成对比,既表现了官员的繁忙,也突出了中丞的从容与尊贵。后两句以天空和黄河为背景,寓意官员的功绩如同凤凰般吉祥,能够洗净祸害,保持国家的安宁。结尾提到“烨烨旂常太史悬”,强调了官员的功绩将被历史永久记载,体现了对其的赞美和敬仰。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文