题湖上方舟四首

平湖秋色净,一舸系蒹葭。 懒搆思光宅,堪浮少伯家。 窥帘鸣鹳鹤,掠槛度鱼虾。 竟夕看明月,无劳促曙鸦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (gě):小船。
  • 蒹葭 (jiān jiā):芦苇。
  • 思光宅:指构思精巧的住宅。
  • 少伯:古代贤人,这里可能指代隐士或贤者。
  • 窥帘:从帘子缝隙中窥视。
  • 鹳鹤 (guàn hè):两种鸟类,鹳和鹤。
  • 掠槛:从门槛上掠过。
  • 竟夕:整夜。
  • 促曙鸦:催促天亮的乌鸦,这里指天亮。

翻译

秋天的湖面清澈宁静,一条小船系在芦苇丛中。 懒得去构思那些精巧的住宅,这里足以浮游隐士的家。 透过帘子可以看到鹳鹤在鸣叫,鱼虾从门槛上掠过。 整夜欣赏着明亮的月光,无需乌鸦催促天亮。

赏析

这首诗描绘了一幅秋日湖上的宁静景象,通过“平湖秋色净”和“一舸系蒹葭”等句,展现了湖面的清澈和自然的和谐。诗中“懒搆思光宅,堪浮少伯家”表达了诗人对简朴生活的向往,而“竟夕看明月,无劳促曙鸦”则进一步以月光的宁静来象征诗人内心的平和与超脱。整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人对自然美景的欣赏和对隐逸生活的向往。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文