罗生馆中阅伎作

明 · 胡应麟

为探倾城色，聊停上汉槎。
兴移金谷树，春满玉台花。
益寿怀差壮，安仁鬓未华。
异时云水约，珍重越溪纱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 倾城色：指极其美丽的女子。
• 上汉槎：指乘船渡过汉水，这里比喻远行。
• 金谷树：金谷园中的树木，金谷园是古代著名的园林，这里指美好的景致。
• 玉台花：玉台上的花朵，比喻女子的美貌。
• 益寿：延长寿命，这里指保持年轻。
• 安仁：指保持仁爱之心。
• 鬓未华：指头发尚未花白，比喻年轻。
• 云水约：指隐居山水的约定。
• 越溪纱：越溪产的纱，这里指珍贵的礼物。

翻译

为了探寻那倾城的美色，我暂时停下了远行的船。 兴致转移到了金谷园的美景，春天里玉台上的花朵盛开。 希望延长寿命，我的心情依旧旺盛，安仁的心依旧年轻，我的鬓发尚未花白。 将来有一天，我们会约定在云水之间隐居，那时请珍惜这越溪纱的珍贵。

赏析

这首作品描绘了诗人对美好事物的追求和对未来的憧憬。诗中“倾城色”、“金谷树”、“玉台花”等意象，展现了诗人对美的向往和对生活的热爱。同时，通过“益寿怀差壮，安仁鬓未华”表达了诗人对保持青春和仁爱之心的愿望。最后，“云水约，珍重越溪纱”则预示了诗人对未来隐居生活的期待和对珍贵情感的珍视。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对美好生活的无限向往。