南归留别胡孟韬区用孺李季宣王囧伯王永叔黄季主冯咸父金伯韶八子

陌上东风御柳黄,胡姬相对一传觞。 空传八骏来燕市,未许双蛾擅洛阳。 握手虹霓犹意气,关心岐路独文章。 提携竞著南征赋,万叠春山万里航。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

南归留别:南归指南方归来,留别即告别之意。
胡孟韬、区用孺、李季宣、王囧伯、王永叔、黄季主、冯咸父、金伯韶八子:这里列举了八位人名,可能是当时的文人雅士。
御柳黄:御,这里指驾驭,引导;柳黄,指柳树发黄的春天。
传觞:传递酒杯,表示敬酒。
八骏:传说中的八匹千里马。
燕市:古代燕国的都城。
双蛾:指美女。
擅洛阳:指独占洛阳,这里可能暗指权势。
虹霓:彩虹。
岐路:分岔的道路,比喻人生抉择。
南征赋:指南方的征途和作赋(写诗)。

翻译

在街上,东风拂过柳树发黄,胡姬对坐相互敬酒。
传说八匹千里马来到燕市,却未能让美女独占洛阳。
握手时仿佛有彩虹飘过,心系岔路却独自书写文章。
携手共同创作南方征途的诗篇,春山叠嶂,万里航程。

赏析

这首诗描绘了古代文人雅士南归途中的别离场景,通过描写风景和人物之间的互动,展现了别离时的深情厚意。诗中运用了典故和隐喻,表达了对友谊、归途和人生抉择的思考。整体氛围优美,意境深远,展现了诗人对生活和人生的独特感悟。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文