和胡鍊绣衣昭君词

明 · 倪谦

鸟声愁听不如归，此地忻无杜宇飞。
玉漏宁闻催晓箭，翠裘空念警宵衣。
银釭兰烬嘘晴焰，石鼎茶烟飏煖霏。
眼盻宫车劳望幸，回思往事总成非。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 胡鍊（hú liàn）：古代传说中的一种神兽。
• 绣衣（xiù yī）：华丽的衣服。
• 昭君（zhāo jūn）：汉代王昭君，汉元帝的王后，因被匈奴俘虏而成为匈奴单于的王妃。
• 杜宇（dù yǔ）：古代传说中的一种鸟，象征着忠贞。
• 玉漏（yù lòu）：古代计时器。
• 晓箭（xiǎo jiàn）：古代计时器。
• 翠裘（cuì qiú）：翠绿色的貂皮衣服。
• 警宵（jǐng xiāo）：守夜。
• 银釭（yín gāng）：古代用银制成的灯台。
• 兰烬（lán jìn）：兰花燃烧后的余烬。
• 石鼎（shí dǐng）：石制的鼎，古代烹饪用具。
• 飏煖霏（yáng nuǎn fēi）：飘渺的烟雾。
• 眼盻（yǎn wèi）：眼巴巴地盼望。
• 宫车（gōng chē）：皇宫里的车辆。

翻译

鸟儿的悲鸣让人感到忧伤，但不如回家的欢乐。在这里，没有杜宇飞翔的欢乐。玉漏的声音也不再提醒黎明即将到来，翠绿的貂皮衣服也只能空想着守夜的时光。银制灯台上的兰花燃烧殆尽，石制鼎里的茶烟飘渺缭绕。眼巴巴地盼望着皇宫里的车辆，回想往事，却发现一切都已成为过去。

赏析

这首诗描绘了一个人在怀念过去时的心情。诗人通过描写环境中的细节，如鸟儿的悲鸣、玉漏的声音、翠裘的空想、银釭上的兰烬、石鼎中的茶烟等，表达了对过去时光的怀念和对现实的失落。整首诗意境深远，通过对物象的描写，展现了诗人内心的感慨和对逝去时光的留恋。