乙酉元日立春试笔时五十一

· 倪谦
年华荏苒鬓如银,甲子今朝过五旬。 成化新正初改岁,大钧元日正回春。 九原先垄关心切,千里乡山入梦频。 只待河开便归去,江村耕钓老吾身。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

乙酉元日:农历年份的记年法,乙酉为一个特定的年份;立春:二十四节气之一,表示春天的开始;五十一:指年龄五十一岁。 年华荏苒:时间过得很快;鬓如银:指头发如同银白色;甲子:农历六十年一个周期,这里表示五十岁。 成化新正:成化年间的新年;大钧:古代记时的一种法器,这里指新年的第一天。 九原:古地名,指故乡;先垄:首要之事;关心切:牵挂之情;千里乡山:千里之外的故乡;入梦频:经常出现在梦中。 河开:指冰河解冻,春天来临;江村:江边的村庄;耕钓:指农耕和垂钓。

翻译

时光飞逝,头发已经如银白,五十一岁的甲子年。成化年初的新年伊始,大钧元日迎来春天。心系乡关,千里之外的故乡常常出现在梦中。只等河流解冻,就会回到故乡的江村,安享农耕和垂钓的岁月。

赏析

这首诗描绘了诗人五旬之年的心境。诗人感叹时光匆匆,自己已经五旬有余,头发已经斑白如银。在新年伊始的大钧元日,他期待着春天的到来,思念着千里之外的故乡。诗中透露出对故乡深厚的乡愁和对平淡生活的向往,表达了对平静安详生活的向往和追求。

倪谦

倪谦

明应天府上元人,字克让,号静存。正统四年进士。授编修,曾出使朝鲜。天顺初,累迁至学士,侍太子于春宫。后主顺天乡试,因黜权贵之子,被构罪戍边。成化初,复职,官至南京礼部尚书。卒谥文僖。有《朝鲜纪事》、《辽海编》、《倪文僖集》。 ► 562篇诗文