金陵杂诗二十首

寂寞空三殿,豪华记六朝。 齐梁频禅代,支许竞招要。 只字神飞动,千言思泬寥。 昔人吾倘遇,玉麈向谁骄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 三殿:指皇宫中的主要宫殿。
  • 六朝:指中国历史上以南京为都城的六个朝代,即东吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
  • 禅代:指王朝的更替,通常指通过禅让方式进行的政权转移。
  • 支许:指支遁和许询,两位东晋时期的著名僧人。
  • 泬寥:形容空旷寂寥。
  • 玉麈:古代用玉制成的麈尾,是文人士大夫的雅器。

翻译

寂寞地空荡着三座宫殿,豪华的记忆属于那六朝。 齐梁时期频繁的禅让更替,支遁和许询争相邀请。 仅仅一个字就能让人神思飞扬,千言万语思考着那空旷寂寥。 如果我遇到昔日的那些人,我会向谁炫耀我的玉麈呢?

赏析

这首诗通过对金陵(今南京)历史遗迹的描绘,表达了诗人对过去辉煌时代的怀念和对现实寂寞的感慨。诗中“寂寞空三殿,豪华记六朝”一句,既展现了宫殿的空旷,又勾起了对六朝繁华的记忆。后句通过对齐梁禅代和支许招要的提及,进一步以历史人物的活动来映衬时代的变迁。结尾的“昔人吾倘遇,玉麈向谁骄”则流露出诗人对往昔的向往和对现实的无奈,玉麈作为文人的象征,其炫耀的对象已不复存在,透露出一种深深的孤寂和失落。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文