右山茶梅

明 · 胡应麟

泠泠冰玉姿，独立潇湘岸。
恍似薛家娘，寒涛披素练。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 泠泠 (líng líng)：形容水声清脆。
• 冰玉姿：形容物体洁白如冰玉。
• 潇湘：指湘江，也泛指湖南地区。
• 薛家娘：指薛宝钗，《红楼梦》中的人物，以其清高脱俗著称。
• 寒涛：寒冷的波涛。
• 素练：白色的绸带。

翻译

清脆如冰玉般的姿态，独自站立在潇湘江畔。 仿佛是薛宝钗一般，面对着寒冷的波涛，披着白色的绸带。

赏析

这首作品以清冷的笔触描绘了一幅潇湘江畔的静谧画面。诗中“泠泠冰玉姿”形容了茶梅的洁白与清冷，如同冰玉般纯净无瑕。后两句通过比喻，将茶梅比作《红楼梦》中的薛宝钗，增添了一抹文化色彩和人物的清高气质。整首诗意境深远，语言简练，表达了诗人对自然之美的赞美和对高洁品质的向往。