黄河大风商舶阻绝姜计部仲文遣人觅舟载余一夕遂抵淮上因得口号六首却寄

浑如白帝峡,千里一朝还。 独少阳台女,双蛾碧雾问。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 浑如:完全像。
  • 白帝峡:地名,位于今重庆市奉节县东,长江三峡之一。
  • 阳台女:指传说中的巫山神女,因宋玉《高唐赋》中有“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下”的描述,后世常用“阳台女”指代美女。
  • 双蛾:双眉,古代以蛾眉形容女子眉毛细长美丽。
  • 碧雾:青绿色的雾气,这里形容神秘而美丽的景象。

翻译

就像置身于白帝峡,千里之遥一朝即达。 只是少了那位阳台上的神女,她的双眉在碧雾中若隐若现。

赏析

这首作品描绘了诗人乘舟顺流而下,一夕之间跨越千里的奇妙体验。诗中“浑如白帝峡,千里一朝还”展现了旅途的迅速与壮阔,而“独少阳台女,双蛾碧雾问”则透露出诗人对美景中缺少佳人的遗憾。通过对自然景观的描绘与对神话传说的引用,诗人表达了对旅途的感慨和对美好事物的向往。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文