捕鱼图为夏得中题
注释
烟渚(yān zhǔ):湖中的小岛。蒹葭(jiān jiā):芦苇。蓼花(liǎo huā):一种水生植物,花色鲜红。猩猩(xīng xīng):红色。藻(zǎo):水草。蒲(pú):芦苇。饱鱼鳖(bǎo yú biē):指鱼和龟。罾罩(zēng zhào):捕鱼的器具。锦鳞(jǐn lín):指鱼的鳞片。翠鬣(cuì lì):绿色的鱼鳍。煮鲑(zhǔ guī):煮鲑鱼。筒(tǒng):装鱼的竹筒。浦口(pǔ kǒu):港口。沙头(shā tóu):沙滩。阿母(ā mǔ):母亲。瓦盆(wǎ pén):用瓦做的盆。飧(sūn):饭食。哺(bǔ):喂食。浑家(hún jiā):指妻子。鸥鸟(ōu niǎo):海鸥。
翻译
在湖中的小岛上,芦苇摇曳着扑打着晴朗的雪花,水边的蓼花被染成了红色。七月八月,江水深沉,游戏中的藻草穿梭在芦苇中,饱满的鱼和龟在其中嬉戏。大船小船高高地揭起篷帆,捕鱼的罾罩争先恐后地进入洄流之中。碧蓝的波涛缓缓卷起,锦鳞和翠绿的鱼鳍在秋风中翻腾。每一条肥美的鱼都令人喜爱,石头上的火光争相煮着鲑鱼菜。收拾好渔筒,准备回到港口,提着筐篮打算在沙滩上卖鱼。船尾挽着母亲的裙摆,瓦盆里的酒已经熟了,爷爷在试尝。母亲笑着端着饭等待喂食,家人们共同享受着云水乡的乐趣。整日忘情地对着海鸥,万事无忧无虑,贫穷也是一种幸福。但仍然担心富贵会带来危机,宁愿陪伴着滚滚的浪花变老。
赏析
这首诗描绘了夏天捕鱼的场景,通过生动的描写展现了江水深远、捕鱼的情景和家庭的温馨画面。诗中运用了丰富的生动词藻和形象的描写,展现了作者对自然景色和家庭生活的热爱和向往。整首诗情感真挚,意境优美,通过对日常生活的描绘,表达了对平淡生活的热爱和对富贵的淡然态度,体现了一种淡泊名利、享受平凡生活的情怀。