春日送赵均甫敬甫二文学一之北庠一之南雍秋试并寄怀大学士汝迈先生

画船箫鼓发江浔,犹为离鸿一抱琴。 彩日燕吴双凤下,青云南北二龙吟。 辉皇棣萼联高阙,烂漫荆花簇上林。 何事中朝论阀阅,万方翘首祝商霖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

赵均甫敬甫:指古代文学家赵均和敬甫。
箫鼓:指音乐声。
离鸿:孤雁。
琴:指古代的一种乐器。
燕吴:指古代吴国和燕国。
双凤:指两只凤凰。
南北二龙:指南方和北方的两条龙。
辉皇:光辉的皇帝。
棣萼:指植物的花瓣。
高阙:高楼。
荆花:指荆州的花。
上林:指皇家园林。
中朝:指朝廷。
商霖:指人名。

翻译

春日送赵均和敬甫,北去南来的两位文学家,各自在不同的学府中学习。
画船上奏箫鼓,江水波光粼粼,仿佛有只孤雁在弹奏着古琴。
彩色的阳光洒在吴国和燕国,两只凤凰在空中翩翩起舞,南方和北方的两条龙在高空中吟唱。
光辉的皇帝在高楼上俯瞰,植物的花瓣在皇家园林中盛开,荆州的花朵点缀着上林的绿荫。
在朝廷中议论政事的时候,各地的人们都期待着祝福商霖先生。

赏析

这首诗描绘了春日送别赵均和敬甫两位文学家的场景,通过丰富的意象和比喻,展现了壮丽的自然景色和人们对学者的敬重之情。诗中运用了大量的象征手法,如孤雁、凤凰、龙等,突出了送别的悲壮氛围和对学者的赞美之情,展现了作者对学术和文化的推崇。整体氛围优美,意境深远,展现了作者对学者的敬意和对美好未来的向往。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文