挽赵别驾汝申四首

频年嗟伏枥,此日叹藏舟。 世阀传中垒,乡闾问太丘。 朱弦俄入夜,素翣正逢秋。 好在蓬池顶,题诗遍十洲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 频年:多年,连年。
  • 伏枥:指马被关在马厩中,比喻人才被埋没。
  • 藏舟:比喻事物不断变化,不可固守。
  • 世阀:家族世代相传的功名、职位。
  • 中垒:古代军队的编制单位,这里指家族的军事传统。
  • 太丘:古代地名,这里指家乡。
  • 朱弦:红色的琴弦,代指音乐。
  • :突然。
  • 入夜:进入夜晚。
  • 素翣:白色的扇子,古代用于丧礼。
  • 逢秋:遇到秋天,这里指遇到丧事。
  • 好在:依旧,仍然。
  • 蓬池:地名,这里指墓地。
  • 十洲:传说中的仙境,这里指墓地周围的广阔区域。

翻译

多年以来,我像被关在马厩里的马一样感到悲哀,如今又感叹事物无常,如同舟船藏匿。 家族世代相传的功名和职位,在家乡被人们所称道。 突然间,音乐在夜晚响起,白色的扇子在秋天中摇曳,预示着丧事。 在蓬池的顶端,我依然在那里,题写的诗篇遍布了十洲。

赏析

这首诗表达了诗人对逝去友人的哀悼之情,同时也反映了对生命无常的感慨。诗中运用了“伏枥”和“藏舟”等比喻,形象地描绘了人生的无奈和变迁。通过对家族荣耀和家乡记忆的提及,诗人展现了对过去时光的怀念。最后,以“蓬池顶”和“十洲”为背景,诗人表达了对逝者的深切缅怀,以及对生命意义的沉思。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文