槃楼

何年硕人住,结搆傍蒹葭。 睨柱千山月,推窗万壑霞。 青藜中垒阁,绿绮少文家。 好著元龙卧,翛然世虑遐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 槃楼:楼名,具体位置不详。
  • 硕人:古代对贤德之人的美称。
  • 结搆:结庐,建造房屋。
  • 蒹葭:芦苇。
  • 睨柱:斜视柱子,这里指从楼上斜视。
  • 万壑:形容山谷众多。
  • 青藜:一种植物,这里可能指楼中的装饰或植物。
  • 中垒阁:楼阁名,具体不详。
  • 绿绮:绿色的绮罗,这里可能指楼中的装饰或景色。
  • 少文:指文采不多,谦称。
  • 元龙:指楼的主人,可能是作者的朋友或尊敬的人。
  • 翛然:形容自由自在,无忧无虑的样子。
  • 世虑:世俗的忧虑。
  • :远,这里指远离世俗的忧虑。

翻译

不知何时,一位贤人在这芦苇旁建造了楼阁。从楼上斜视,可以看到千山上的月光,推开窗户,则是万壑间的霞光。楼中装饰着青藜和绿绮,这里是文采不多的人的家。愿楼的主人能在此自在地生活,远离世俗的忧虑。

赏析

这首作品描绘了一座位于自然之中的楼阁,通过“睨柱千山月,推窗万壑霞”的壮阔景象,展现了楼阁的幽静与超脱。诗中“青藜中垒阁,绿绮少文家”进一步以楼内的装饰来体现主人的品味与超然。最后两句“好著元龙卧,翛然世虑遐”则表达了对楼主远离尘嚣、自在生活的祝愿,体现了诗人对隐逸生活的向往。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文