仲嘉携酌过箕台四首末篇怀汪献于

明 · 胡应麟

远天横霁色，箕踞坐莓苔。
竹露晨犹滴，松风午渐来。
翠微悬绝壑，苍霭覆平台。
十日犹能客，将无典绿醅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 仲嘉：人名，即诗中的朋友。
• 携酌：携带酒水。
• 箕台：地名，可能是指某个高台或观景台。
• 霁色：雨后天晴的景色。
• 箕踞：一种坐姿，两腿分开，形似簸箕。
• 莓苔：苔藓植物。
• 苍霭：苍茫的雾气。
• 平台：平坦的高地。
• 绿醅：绿色的酒，这里指美酒。

翻译

远方的天空横亘着雨后的晴朗，我随意地坐在苔藓覆盖的地上。 竹叶上的露水早晨还在滴落，中午时分松林的风声渐渐传来。 翠绿的山峦悬挂在深谷之上，苍茫的雾气覆盖着平坦的高地。 我还能在这里做客十天，难道不是因为舍不得这美酒吗？

赏析

这首诗描绘了雨后天晴的自然景色，以及诗人与朋友在箕台共饮的闲适时光。诗中“竹露晨犹滴，松风午渐来”巧妙地捕捉了自然界的细微变化，展现了诗人对自然的敏锐观察和深切感受。末句“将无典绿醅”以幽默自嘲的方式表达了对美酒的留恋，增添了诗歌的趣味性和生活气息。整首诗语言清新，意境深远，表达了诗人对自然美景和友情的珍视。