乙未秋邂逅梅生泰符把臂甚昵同观涛江上别去未几则闻生病且殆俄闻生竟不起矣余再入武林检敝箧得生手书屡纸不胜山阳邻笛之怆爰赋二言投宛溪之上以吊之

明 · 胡应麟

梅生宛陵秀，负笈来钱塘。
啸咏湖山间，咳唾驰琳琅。
一朝玉树亭，睹我神飞扬。
十载胡先生，姓名狎词场。
慕子如渴饥，戚戚萦中肠。
龙门屹造天，怨彼一水长。
班荆倏成故，愿得升君堂。
嗟余蹇且拙，历落如桓郎。
将汝缱绻怀，永夕连匡床。
观涛大江涘，海若为徬徨。
眷眷执手言，晨风发河梁。
将无绮语累，念子毛发黄。
愿言保玉体，百岁遥相望。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 乙未秋：农历年份的记年法，乙未指的是一个特定的年份。
• 邂逅：偶然相遇。
• 泰符：指人名。
• 把臂：携手臂。
• 昵：亲近。
• 涛江：指长江。
• 俄：很快。
• 殆：危险。
• 武林：指文学界。
• 检：翻找。
• 箧：笔筒。
• 屡：频繁。
• 山阳：地名，古地名，今河南省南阳市。
• 怆：悲伤。
• 赋：赋诗。
• 宛溪：地名，今江苏省宜兴县。

翻译

在某年的秋天，我偶然与泰符相遇，我们亲密地携手臂，一同观赏长江上的波涛。不久后，听说泰符生病了，情况危急，后来又听说他再也没有起来。我再次翻找我的笔筒，找到了泰符写给我的信，信纸层层叠叠，多不胜数。我听到了山阳邻居吹笛的悲伤之音，于是赋诗两句，投向宛溪之上，以表达我的哀思之情。

赏析

这首诗表达了诗人对友人泰符的思念之情。诗中通过描写邂逅、相处、别离等情节，展现了人与人之间的情感纽带。诗人对泰符的关心和思念之情溢于言表，通过古典的诗歌形式，将情感表达得淋漓尽致，展现了友情的珍贵和深厚。