(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
庭松(tíng sōng):庭院中的松树。
偃翠(yǎn cuì):低垂的翠绿色。
芒屩(máng lè):古代的一种鞋子。
衲衣(nà yī):僧侣穿的衣服。
乾竺(qián zhú):佛教名山之一。
汤休(tāng xiū):唐代诗人。
居庸(jū yōng):关隘名。
翻译
庭院里的松树低垂着翠绿的枝叶,月光如银,一位僧人骑着马南飞去了远方,与我并不亲近。他的鞋子上沾满了边地的雪,身穿的僧袍却没有沾染上边塞的尘土。佛法传承自乾竺,机缘已经停息,而我的诗句仿效汤休,却有着新的风格。回首望去,居庸关的暮色笼罩,天涯远方,谁会想起那未归的人呢。
赏析
这首诗描绘了一位僧人离开杭州,返回京城的场景。通过对自然景物和人物的描绘,展现了离别时的深情和孤寂。诗人倪谦通过对庭院中松树、月光、僧人的描写,表达了对离别的感伤和对远方的向往。整首诗意境深远,寓意深刻,展现了诗人对人生离别和追求的思考。