所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 仲秋：中秋时节。
- 祝鸣皋：人名，可能是胡应麟的朋友或同游者。
- 西山：地名，指北京西郊的群山。
- 天寿山：地名，位于北京昌平区，明十三陵所在地。
- 谒：拜访。
- 积水湖：地名，可能是指北京西郊的某个湖泊。
- 泠泠：形容水声清脆悦耳。
- 帝阙：指皇城或皇宫。
- 逶迤：形容山脉、河流等弯曲绵延的样子。
- 掩映：遮掩映衬。
- 日华：日光的光华。
- 凤吹：指风声，古代常以凤喻风。
- 龙舟：装饰成龙形的船，也指帝王所乘的船。
- 大堤：堤坝。
- 桃花源：出自陶渊明的《桃花源记》，指一个理想中的隐逸之地。
- 夕闻鸡：傍晚听到鸡鸣，暗示着宁静的田园生活。
翻译
中秋时节，与祝鸣皋等文学同好再次游览西山，得诗四首，其中一首关于天寿山拜访诸陵。诗中描述了积水湖与天空相连，帝都西侧传来清脆的水声。弯曲绵延的山脉显得格外清晰，阳光低垂，相互遮掩映衬。风声在高岸上响起，装饰成龙形的船只从大堤出发。桃花源近在咫尺，傍晚时分，洞口传来鸡鸣，仿佛置身于那理想的隐逸之地。
赏析
这首诗描绘了仲秋时节与友人同游西山的景色，通过对积水湖、山脉、日光等自然元素的细腻刻画，展现了宁静而壮丽的自然风光。诗中“凤吹临高岸，龙舟出大堤”一句，既表现了风声的悠扬，又描绘了龙舟的壮观，富有画面感。结尾的“桃花源咫尺，洞口夕闻鸡”则巧妙地引用了桃花源的典故，表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的赞美。
