(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 阊阖(chāng hé):古代神话中的天门,这里指苏州的城门。
- 皋桥:苏州的一座桥名。
- 渌水(lù shuǐ):清澈的水。
- 绮罗:华丽的丝织品,常用来形容华美的服饰。
- 机云:指晋代的陆机和陆云,兄弟二人皆有文才。
翻译
天门般的城门旁,红楼高耸,皋桥下的碧水回旋。 华丽的衣裳在阳光下闪耀,车马如云般涌来。 施旦虽美,却非吴地的艳丽,陆机和陆云则是晋代的才子。 想要唱出古老的曲调,但风俗的转变令人感到悲哀。
赏析
这首作品描绘了明代苏州的繁华景象,通过“阊阖红楼”、“皋桥渌水”等意象展现了城市的美丽风光。诗中“绮罗摇日丽,车马逐云来”生动描绘了当时社会的繁华与热闹。后两句则通过对比施旦与陆机、陆云,表达了对古代文化和风俗的怀念,以及对现代风俗转变的哀叹,体现了诗人对传统文化的珍视和对时代变迁的感慨。