郑太初明府过访赋赠先是明府大父光禄君与惟敬惟寅及余辈结社长安今三十馀载故人寥寥独光禄巍然晚境并此寄怀
声名藉藉重璠玙,赐履飞腾上玉除。
文举通家三世后,仲宣惊座万言馀。
花香槜李连公廨,柳色柴桑近故庐。
咫尺高堂人健在,新篇光禄定何如。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
明府:指古代官职,类似于现代的地方行政官员
光禄君:古代官职,负责宴乐礼仪
惟敬惟寅:指人名
独光禄:指光禄君的后代
巍然:形容庄严威严的样子
寄怀:寄托思念之情
璠玙(fān yǔ):美玉的意思
赐履:赐予履行官职的鞋子
飞腾:形容飞跃的样子
文举:指有文学才华
仲宣:指人名
惊座:指引起众人注意
槜李(zuì lǐ):古代一种树木
公廨:官宅
柴桑:地名
咫尺:形容距离很近
光禄:指光禄君
翻译
郑太初明府前来拜访并赠送礼物。最初是明府的祖父光禄君与惟敬、惟寅等人结交,至今已有三十多年。老友寥寥,只有光禄君独自巍然屹立在晚年的境地,同时也寄托着对往事的怀念。
声名显赫,珍贵如美玉,赐予履行官职的鞋子已经飞跃到玉除之上。有文学才华的家族传承至第三代后,仲宣的才华惊艳了在座的众人。花香飘溢,槜李树与公廨相连,柳树的翠绿与柴桑的近在眼前勾起了对故庐的回忆。高大的宅第里,人们依然健在,新的篇章将如何书写,光禄君定会有何作为。
赏析
这首古诗描绘了郑太初明府前来拜访光禄君的情景,表达了对往昔友谊的怀念和对未来的期许。通过对友情、家族荣耀和才华的描绘,展现了古代社交关系和家族传承的重要性。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,展现了作者对友情和家族荣耀的珍视之情,同时也表达了对未来的希望和期待。