北崖行
注释
吴江：古地名，今江苏省苏州市一带。 坦腹高眠：形容心地坦荡，安然入眠。 明珠无渊不可含：比喻才华或品德高尚的人，需要有相应的胸怀来包容。 巉?（chán luó）：古代建筑上的一种装饰物。 剪琼截璧：形容珍贵的宝石。 朵芙蓉：指芙蓉花。 浸潺湲：沐浴在清澈的水中。 皋隰：高原和低洼地。 关关：形容鸟鸣声。 盘桓：形容悠闲自在。 苍苍：形容广阔辽远。 岩岩：形容高大的山石。 穹岩邃谷：高耸的山峰和深邃的峡谷。 蓬莱：传说中的仙境。 弱波：微小的波浪。 衡庐：古代传说中的山名。 嵯峨：高耸的样子。 太行：中国山名，位于河南、山西、河北交界处。 浮云齐：与浮云齐高。 干虹蜺：形容景色壮丽。 星挂月：星星挂在月亮旁边。 紫微：古代宫廷中的星宿名。 崆峒：古地名，今陕西省渭南市。 昆崙：古地名，今云南省昆明市。 女娲：中国古代神话传说中的人物，传说她创造了人类。 笔柱：指用笔写字的柱子。 帝黼黻：古代帝王的服饰。 扬鸿辉：比喻光辉的事迹。 斧钺：古代兵器，指权力。 奸宄：奸邪之人。 礼乐：古代的一种文化形式，指礼仪和音乐。 风雅：指文雅的风尚。
翻译
北崖行 [明]祝允明
你是否看到了吴江的君子，性情如山，善良如水。心胸广阔，蕴藏着无数珍贵的智慧，坦荡的胸怀让他在故园里安然入眠。
明珠若没有深邃的海洋来容纳，白玉也需有高大的山峰来承载。剪下琼珠，截取璧玉，仿佛小山般高耸，种植芙蓉花在清澈的水中盛开。
花木覆盖着高原和低洼，鸟鸣声相互回荡。君子啊，居于此处，心怀清澈，与高山共同悠闲。
眺望苍苍的山峰，仿佛躺卧在高耸的山峡之中，一日之内数次往返。蓬莱近在东方，隔着微小的波浪，衡庐南方见高耸的山峰。人间大山西北众多，太行山永远高耸，无法与其他山并列，如何能够比拟。
我的山虽不算巍峨，但平凡之人难以越过。这首诗名为《北崖行》，向祝公致敬，为我歌唱。
我歌颂北崖，气势如同漂浮的云彩。景色壮丽，干虹蜺般挺拔，星星挂月，拂过紫微。
崆峒依靠着天剑，昆崙有升仙之梯。女娲的后代今日来填补天空的空缺，或许用笔柱书写帝王的辉煌。
斧钺镇压奸邪之徒，确立君臣之道。礼乐制度兴起，文风雅致。
君子啊，北崖是你心灵的乐园，成功和名誉。请歌唱《北崖行》，让千年后金石标记着这美妙的声音。
赏析
这首《北崖行》描绘了一个性情如山、善良如水的君子在故园里高眠的情景，展现了他内心的宽广和高远。通过对自然景物的描绘，表达了君子心境的宁静与高远，以及对美好事物的向往和赞美。诗中运用了丰富的比喻和修辞手法，使整首诗意境优美，富有诗意。
