康裕卿挈家临安仅一子复丧为诗唁之

明 · 胡应麟

白发携家傍五湖，红颜何意杳先徂。
一抔泪向延陵尽，十口心悬伯道孤。
种玉尚看回暮景，投珠那忍忆长途。
西风独夜?啼切，可道东门恨有无。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 挈家：携带家眷。
• 临安：地名，今浙江省杭州市。
• 一子复丧：一个儿子又去世了。
• 唁：慰问遭遇丧事的人。
• 五湖：指太湖及其附近的湖泊。
• 红颜：指年轻的儿子。
• 杳：远得不见踪影。
• 先徂：先逝。
• 一抔：一捧土，指坟墓。
• 延陵：地名，此处可能指康裕卿的故乡或儿子的墓地。
• 十口：指全家人。
• 心悬：心中牵挂。
• 伯道孤：指伯道无后，即没有儿子继承家业。
• 种玉：比喻培养儿子。
• 回暮景：回望晚年。
• 投珠：比喻珍爱之物失去。
• ?：古同“猿”。
• 东门恨：可能指失去儿子的悲痛。

翻译

白发苍苍，带着家眷依傍在五湖之畔，为何年轻的儿子却先我而去，踪影全无。 在延陵的墓前，泪水如雨，全家人心中牵挂着那无后的伯道。 虽然晚年仍在努力培养后代，但失去珍爱之子的痛苦，怎能忍受回忆那漫长的旅途。 西风中，孤独的夜晚，猿猴的啼声急切，是否能知晓东门的悲痛有无消减。

赏析

这首作品表达了对康裕卿丧子的深切同情与慰问。诗中通过“白发携家”与“红颜先徂”的对比，突出了康裕卿晚年的孤独与哀伤。延陵的泪水、心悬的伯道孤，以及种玉回暮景、投珠忆长途的比喻，都深刻描绘了失去儿子的痛苦和对未来的忧虑。西风独夜的猿啼，更是以景生情，增强了诗的感染力。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是对康裕卿不幸遭遇的深切关怀与慰藉。