挽吴封翁四章

明 · 胡应麟

剑色丰城閟，书香茂苑长。
题铭符季子，树碣副中郎。
阁翳新玄草，斋繁旧白杨。
明珠遗集远，光照玉涵堂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 剑色丰城閟（bì）：丰城，地名，閟指深藏不露。这里可能指丰城出产的宝剑，因其锋利而闻名，但又不轻易示人。
• 书香茂苑长：茂苑，指茂密的园林，这里比喻学识渊博的家庭。长，长久。
• 题铭符季子：题铭，指刻在墓碑上的铭文。符季子，可能是指某个名叫季子的人，其名字被刻在墓碑上。
• 树碣副中郎：树碣，立碑。副中郎，古代官职名，这里可能指立碑的人或碑文的内容与中郎有关。
• 阁翳新玄草：阁翳，指楼阁隐蔽。新玄草，可能指新近种植的深色草。
• 斋繁旧白杨：斋，指书房或居室。繁，茂盛。旧白杨，指已经生长很久的白杨树。
• 明珠遗集远：明珠，比喻珍贵的东西。遗集，遗留下来的文集或作品。远，指影响力或流传的范围广远。
• 光照玉涵堂：光照，指光芒照耀。玉涵堂，可能是指一个雅致的厅堂。

翻译

丰城的宝剑深藏不露，学识渊博的家庭书香长久。 墓碑上刻着季子的名字，立碑之事与中郎有关。 楼阁隐蔽处新种了深色草，书房周围白杨树茂盛。 珍贵的文集流传甚远，光芒照耀着雅致的玉涵堂。

赏析

这首作品通过描绘丰城宝剑、书香世家、墓碑铭文、楼阁草木等意象，展现了深厚的文化底蕴和家族荣耀。诗中“剑色丰城閟”与“书香茂苑长”形成对比，一武一文，彰显家族的多方面成就。后联提到“明珠遗集远，光照玉涵堂”，则表达了家族文化遗产的珍贵和影响力，以及对后世的深远影响。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对吴封翁家族的敬仰和赞美。