后西湖十咏湖心亭

画栱雕甍势欲翔,居然台殿到清凉。 三天竺色全窥户,九里松阴半入廊。 绝顶竿?红日近,中峰铙磬白云长。 异时禅榻惊人后,彩笔犹传婺女傍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 画栱(huà gǒng):指画有图案的梁柱。
  • 雕甍(diāo méng):指雕刻精美的房檐。
  • 台殿(tái diàn):指亭台楼阁。
  • 三天竺(sān tiān zhú):指高高的竹子。
  • 松阴(sōng yīn):指松树的阴凉处。
  • 竿?(gān zhǎn):此处指高耸入云的山峰。
  • 铙磬(náo qìng):指佛教用的钟和磬。
  • 禅榻(chán tà):指禅室内的床榻。
  • 婺女(wù nǚ):指古代传说中的美女。

翻译

湖心亭的画栱和雕甍,仿佛要飞翔一般,亭台楼阁连绵至清凉处。高高的竹子遮挡了窗户,松树的阴凉投射在长廊之中。高耸入云的山峰近在眼前,佛教钟磬声响,白云飘荡在中峰之间。在这异时,禅室内的床榻传来惊人之后,彩笔描绘的美女仿佛就在身旁。

赏析

这首古诗描绘了西湖湖心亭的壮丽景色,通过描写亭台楼阁的雕梁画栋、高耸入云的山峰、松树的阴凉和禅室内的床榻,展现了一幅优美的山水画卷。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,使得读者仿佛置身于湖心亭之中,感受到了那种清幽和神秘的氛围。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文