送人之会稽

明 · 胡应麟

问水看山兴未涯，十年瓢笠寄烟霞。
青鞋夜宿云门寺，好趁千峰向若耶。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 瓢笠：瓢，指瓢葫芦，古人常用来盛水；笠，指斗笠，用来遮阳挡雨。瓢笠在这里指代流浪者的生活用品，象征着流浪生活。
• 烟霞：指山水间的云雾，常用来形容隐居或游历的生活。
• 青鞋：指布鞋，常用来形容隐士或游子的装束。
• 云门寺：位于浙江绍兴的一座著名古寺。
• 若耶：若耶溪，位于浙江绍兴，是会稽山中的一条溪流，风景秀丽。

翻译

看山观水，我的兴致无穷无尽， 十年来，我像流浪者一样寄居在山水间的云雾中。 夜晚，我穿着布鞋在云门寺宿营， 期待着明早能沿着千峰走向美丽的若耶溪。

赏析

这首诗描绘了诗人对山水的热爱和向往，以及他十年如一日的流浪生活。诗中，“问水看山兴未涯”一句，表达了诗人对自然美景的无尽欣赏和探索欲望。后两句则通过具体的地点和行动，展现了诗人对隐居生活的向往和期待。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自由生活的热爱和对自然美景的无限向往。