题卢思美大雅堂

大厦新成燕雀留,高轩长日坐夷犹。 图书四壁窥河汉,枕簟双扉宿女牛。 尼父删垂洙水畔,杜陵题寄蜀江头。 他时八咏标名胜,底事东阳说沈楼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 燕雀:指小鸟,这里比喻客人。
  • (yí):指客人。
  • 图书:指书籍。
  • 河汉:指银河,这里比喻天文。
  • 枕簟:指枕头和席子。
  • 女牛:指织女星。
  • 尼父:指尼姑和和尚。
  • :指修订。
  • 洙水:古地名,今河南洛阳。
  • 杜陵:古地名,今陕西咸阳。
  • 蜀江:古地名,今四川江油。
  • 八咏:指八首诗。
  • 东阳:古地名,今浙江绍兴。
  • 沈楼:古地名,今浙江绍兴。

翻译

在卢思美的大雅堂题字完毕,新建的大厦里留下了小鸟,客人在高高的楼阁里坐了很久。书籍摆满了四壁,透过窗户看着银河,枕头和席子上睡着了织女星。尼姑和和尚在洙水畔修订着书籍,题字寄给了杜陵和蜀江。将来会有八首诗歌标志着这里的名胜,关于东阳的事情会在沈楼上讨论。

赏析

这首诗描绘了一个雅致的场景,大厦新成,书籍丰富,窗外银河璀璨,床上织女星安然入眠,尼姑和和尚在修订书籍,留下了诗人胡应麟的题字。通过这些细节描写,展现了一种宁静雅致的氛围,让人感受到一种文人雅集的意境。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文