赠俞山人

明 · 胡应麟

杖屦千峰度夕岚，青鞋踪迹遍江南。
风轮独悟恒沙劫，水运重飞碣石谈。
望里牛眠占自合，封来马鬣气长含。
骑羊独有金华客，不向公明问石函。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 杖屦（zhàng jù）：手持拐杖，脚穿草鞋。
• 夕岚（xī lán）：夕阳时的雾气。
• 风轮（fēng lún）：指风的力量。
• 恒沙劫（héng shā jié）：指沙漠中的沙丘。
• 飞碣石（fēi jié shí）：指高大的山石。
• 牛眠（niú mián）：指牛在草地上卧着。
• 马鬣（mǎ liè）：指马的鬃毛。
• 金华（jīn huá）：地名，今浙江金华。
• 公明（gōng míng）：指古代的星名，也指星宿。

翻译

手持拐杖，脚穿草鞋，穿过千峰，夕阳下的雾气。青鞋的足迹遍布江南各地。感悟风的力量，独自穿越沙漠中的沙丘，飞越高大的山石。远眺时，牛在草地上悠然卧着，马的鬃毛中蕴含着长久的气息。骑着羊的金华客，不去问公明星宿的石函。

赏析

这首诗描绘了诗人赠送给俞山人的景物，表现了山水之间的壮美和自然景观的宁静。诗中运用了丰富的意象，通过描写山水、风景和动物，展现了诗人对自然的独特感悟和情感。整体氛围清新脱俗，意境深远，展现了诗人对自然的热爱和对生活的思考。