英德舟中与孔君奕

明 · 屈大均

舟系浈阳夜欲分，楸枰子落半山闻。
宣州太守吾无用，欲得君边一片云。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 浈阳：地名，今广东省英德市。
• 楸枰：古代的一种棋盘，这里指棋子落在棋盘上的声音。
• 宣州太守：指诗人的官职，宣州是地名，太守是古代官职名。
• 无用：无能，无法实现愿望。
• 一片云：比喻虚无缥缈的事物，这里可能指诗人的某种愿望或理想。

翻译

小舟停泊在浈阳的夜晚，时间已近深夜， 棋子落在棋盘上的声音在半山间回响。 我这宣州太守实在无能，无法实现愿望， 只希望能得到你身边那片飘渺的云彩。

赏析

这首作品描绘了夜晚舟中的静谧景象，通过棋子落声的描写，增添了诗意的氛围。诗中“宣州太守吾无用”一句，表达了诗人对自己官职的无力和无奈，而“欲得君边一片云”则寄托了诗人对某种理想或愿望的向往，但这种向往显得虚无缥缈，难以捉摸。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人内心的感慨和追求。