所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 花朝:古代祭祀活动之一,春天祭祀神灵的节日。
- 华堂:华丽的大厅。
- 燕喜:指燕子欢快地飞舞。
- 宾僚:指朝廷中的官员。
- 孝友:指孝顺和友爱。
- 吹吴曲:指演奏吴地的音乐。
- 离弦:指弦乐器离开琴弦,不再发声。
- 楚辞:楚国的诗歌。
- 高咏史:指高声吟诵历史故事。
翻译
送给王将军
去年花朝之后,花朵凋谢后的日子,华丽的大厅里燕子欢快地飞舞。 宾客们三次聚会,期待着孝顺友爱的一位朋友。 别去演奏吴地的音乐,离弦不再奏响楚国的诗歌。 从今以后高声吟诵历史故事,月夜里又有谁能理解。
赏析
这首诗描绘了送给王将军的场景,表达了诗人对友谊和历史的思考。通过描绘花朝之后的景象,以及宾客聚会的场面,展现了人们对友情的珍视和对历史文化的热爱。诗中运用了古代的音乐和诗歌元素,表达了对传统文化的尊重和传承。整体氛围优美,意境深远。