所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 花朝:指花开的早晨,也泛指春天。
- 九十春光:指春天的美好时光,九十天。
- 离索:离别时的孤独和思念。
- 鬓丝凋:形容因忧愁而头发变白。
- 楚塞:楚国的边塞,泛指楚地。
- 愆榆火:愆(qiān),错过;榆火,古代指春天的火,这里指错过了春天的美好时光。
- 吴堤:吴地的堤岸,泛指吴地。
- 变柳条:指柳树的枝条随着季节变化,象征时光的流逝。
- 海燕:指燕子,因其常在海边筑巢而得名。
- 先社至:社,指春社,古代春季节日;至,到来。
- 逵鸿:逵(kuí),大路;鸿,大雁。
- 报书遥:指远方传来的书信。
- 乌衣客:指穿着黑衣的客人,这里可能指诗人自己或友人。
- 蹀躞:蹀(dié),小步行走;躞(xiè),小步快走。
- 桃花锦障:形容桃花盛开如锦,形成美丽的屏障。
翻译
春天的美好时光已经过半,离别的孤独让我鬓发斑白。楚地的边塞错过了春天的火,吴地的堤岸上柳枝随季节变化。海燕带着情感随着春社到来,大雁在广阔的天空中自由飞翔,远方的书信传来。穿着黑衣的客人在南国采花,小步快走在桃花盛开如锦的路上,显得格外骄傲。
赏析
这首作品描绘了春天将尽时的景象,通过“九十春光半已销”表达了对时光流逝的感慨。诗中“烟深楚塞愆榆火,露拂吴堤变柳条”巧妙地运用地理名词,抒发了对错过春天美好时光的遗憾。后联通过“海燕”、“逵鸿”等自然意象,以及“乌衣客”在桃花盛开中的形象,展现了春天的生机与诗人的情感。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对春天和友情的珍视。
区怀年
区怀年,字叔永。高明人。大相仲子。明熹宗天启元年(一六二一)贡生,任太学考通判。明思宗崇祯九年(一六三六)入都候选,以内艰回籍,后授翰林院孔目。归卧云石,学赤松游,日以赓和撰述为事。著有《玄超堂藏稿》、《击筑吟》诸集。清光绪《高明县志》卷一三有传。
► 265篇诗文