答汪晋贤

羡尔浮溪馆,赓酬兴不孤。 鸳鸯兄媚弟,花萼玉联珠。 好客因风雅,移家为画图。 故人筜谷子,最得共菰芦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 汪晋贤:古代文人名,指屈大均的朋友。
  • 赓酬(gēng chóu):指回报。
  • 鸳鸯:比喻夫妻。
  • 兄媚弟:指兄弟相亲相爱。
  • 花萼(huā è):花瓣。
  • 玉联珠:比喻美好的联姻。
  • 风雅(fēng yǎ):指风度和雅致。
  • 画图:指绘画。
  • (dāng):古代一种用来装东西的竹篮。
  • 谷子:指一种植物,也指谷物。
  • 菰芦(gū lú):一种水生植物。

翻译

羡慕你住在浮溪馆,回报的快乐不会孤单。 像鸳鸯般亲密的兄弟,花瓣和珍珠般美好。 喜欢款待风雅的客人,搬家为了画画。 和故友一起用竹篮装谷子,最喜欢分享菰芦。

赏析

这首诗描绘了诗人屈大均羡慕朋友汪晋贤的生活,赞美了他的家庭和友情。诗中运用了丰富的比喻和意象,表达了对美好生活的向往和对真挚友谊的珍视。整体氛围优美,情感真挚,展现了古代文人之间的深厚情谊和生活态度。

屈大均

屈大均

明末清初广东番禺人,初名绍隆,字介子,号翁山。明末诸生。清初曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,名今种,字一灵、骚馀。中年仍改儒服,用今名。足迹遍及江浙与北方各省。诗与陈恭尹、梁佩兰称岭南三家。有《翁山文外、诗外》、《广东新语》、《四朝成仁录》等。均乾隆朝严禁之书。 ► 6730篇诗文