和岭南副使将上匡庐之作

明 · 屈大均

宪使心悬布水台，征帆迟向蠡湖开。
苍苍五老云间待，冉冉双旌洞口来。
明月且圆居士法，炎天方倚大夫才。
簪缨未尽君亲事，暂拂屏风九叠回。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 岭南副使：指明朝时期的官职，负责管理岭南地区的副使。
• 匡庐：古代传说中的仙山名。
• 布水台：传说中的仙山名。
• 蠡湖：古代湖名，位于今浙江省绍兴市。
• 五老：传说中五座山的山神。
• 双旌：古代官员出行时所用的旌旗。
• 居士：指出家修行的人。
• 簪缨：古代官员的冠带。
• 屏风九叠：指古代官员的府邸内摆放的九屏屏风。

翻译

宪使心怀着对布水台的向往，征帆迟迟才开始驶向蠡湖。 苍苍的五老在云间等待着，冉冉的双旌从洞口驶来。 明月依旧圆满，居士们修行法则，炎热的天气下，大夫们展现才华。 官员的责任还未尽，只能暂时离开屏风九叠的府邸。

赏析

这首诗描绘了一位官员心怀向往仙山的情感，但又不得不履行职责的形象。通过对自然景物和官员生活的描绘，展现了古代士人的情怀和责任感。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，展现了作者对自然和人生的深刻思考。