岭右张羽王明府邀合郡诸名胜会饯虎丘时江右龙司理亦集辄成二章为谢

春山如黛水如罗,胜会还期胜地过。 南斗文随龙剑出,西山爽为马曹多。 生公石冷思眠甚,陆羽泉遥奈渴何。 闻道阳春饶丽藻,阿谁先付雪儿歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岭右:指岭南地区西部。
  • 张羽王明府:张羽王,人名,明府是对地方长官的尊称。
  • 合郡:全郡。
  • 名胜:指著名的风景地或古迹。
  • 会饯:聚会送别。
  • 虎丘:地名,位于今江苏省苏州市,是著名的风景名胜区。
  • 江右:指长江下游以西地区,即今江西省一带。
  • 龙司理:龙姓的官员,司理可能是其官职。
  • 南斗:星宿名,这里可能指南方。
  • 龙剑:可能指龙司理所佩带的剑,也可能是比喻其才华。
  • 西山:地名,这里可能指苏州的西山。
  • :明朗,清爽。
  • 马曹:古代官名,这里可能指龙司理的同僚。
  • 生公石:虎丘的一个景点,相传为晋代高僧生公讲经处。
  • 陆羽泉:虎丘的一个景点,相传为唐代茶圣陆羽品茶处。
  • 阳春:温暖的春天,也指高雅的文学作品。
  • 丽藻:华丽的文辞。
  • 雪儿:可能指歌女或舞女。

翻译

春天的山峦如同翠绿的绸带,水波如同轻柔的罗纱,我期待着在这胜地举行盛大的聚会。南方的文化如同龙剑一般锋利,西山的清爽因为马曹的众多而更加明显。生公石冷冷清清,让人想要沉睡,陆羽泉遥不可及,让人感到口渴难耐。听说阳春时节充满了华丽的文辞,那么谁会先让雪儿来歌唱呢?

赏析

这首作品描绘了春日虎丘的景色,通过“春山如黛水如罗”的比喻,生动展现了山水的美丽。诗中“南斗文随龙剑出,西山爽为马曹多”巧妙地将自然景色与人文活动结合,表达了作者对文化繁荣的赞美。后两句通过对生公石和陆羽泉的描写,抒发了对历史遗迹的怀念之情。结尾的“闻道阳春饶丽藻,阿谁先付雪儿歌”则展现了作者对文学艺术的热爱和对美好生活的向往。

王世贞

王世贞

明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。 ► 7138篇诗文