(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 岳王墓:指岳飞的墓。岳飞,南宋抗金名将,后被秦桧以莫须有的罪名害死。
- 王世贞:明代文学家,此诗为其所作。
- 落日松杉黯自垂:黯(àn),昏暗。形容日落时分,松树和杉树的影子显得昏暗。
- 英风萧飒动灵祠:萧飒(xiāo sà),形容风声。灵祠,指岳飞的祠堂。
- 赤帝中兴诏:赤帝,指宋高宗赵构,中兴诏指他恢复宋朝的诏令。
- 黄龙大将旗:黄龙,指岳飞,大将旗是其军旗。
- 三殿有人朝北极:三殿,指朝廷,北极,指皇帝。
- 六陵无树对南枝:六陵,指南宋六位皇帝的陵墓,无树,形容荒凉。
- 乌喙:乌鸦的嘴,比喻小人。
- 勾践:春秋时期越国国君,曾被吴国俘虏,后复国。
- 鸟尽弓藏:比喻功成身退,不再需要。
翻译
夕阳下,松树和杉树的影子昏暗地垂下,英勇的风声在岳飞的祠堂中回荡。虽然空有宋高宗恢复宋朝的诏令,但岳飞的大将旗已被折断。朝廷中有人朝拜皇帝,而南宋六位皇帝的陵墓却荒凉无树。不要用小人的嘴来评价勾践,即使功成身退,也不应感到悲伤。
赏析
这首诗通过对岳飞墓的描写,表达了对岳飞英勇事迹的怀念和对宋朝衰落的哀叹。诗中运用了对比手法,如“赤帝中兴诏”与“自折黄龙大将旗”,突出了岳飞的不幸遭遇和宋朝的衰败。同时,通过对勾践的比喻,表达了即使功成身退,也不应感到悲伤的豁达情怀。整首诗语言凝练,意境深远,充满了对历史英雄的敬仰和对国家命运的关切。