(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 谒:拜见。
- 北岳庙:祭祀北岳恒山的庙宇。
- 祠坛:祭祀的坛场。
- 缥缈:形容隐隐约约,若有若无。
- 遏:阻止。
- 肸蚃(xī xiǎng):神灵感应的样子。
- 飒:形容风声或清凉。
- 象应:象征相应。
- 星辰:星星的总称。
- 天北极:指北方的极点,即北天极。
- 气蟠:气势盘旋。
- 龙虎:比喻英雄豪杰。
- 帝神都:指天帝的都城。
- 羞从:羞于跟随。
- 禅代:禅让和代位,指帝王更替。
- 论金检:讨论金匮石室的文献,指重要的历史记载。
- 喜向:喜欢向。
- 侯邦:诸侯的国家。
- 乞宝符:请求得到象征权力的符节。
- 混辟:混乱与开明。
- 将何:将要如何。
- 酬圣主:报答圣明的君主。
- 祁连:山名,此处可能指边疆。
- 不遣祭休屠:不派遣祭祀休屠王,休屠王是古代匈奴的一个部落首领。
翻译
拜见北岳庙,祭祀的坛场隐约可见,孤独地耸立,仿佛能阻止云彩的飘动,神灵的感应若有若无,英灵之气清凉而存在。它象征着北方的星辰,气势盘旋如同龙虎,是天帝的都城。羞于跟随那些禅让和代位的历史记载,喜欢向诸侯的国家请求得到象征权力的符节。在混乱与开明的交替中,将要如何报答圣明的君主呢?不派遣祭祀边疆的休屠王。
赏析
这首作品描绘了拜见北岳庙时的景象和感受,通过“祠坛缥缈”、“肸蚃英灵”等词语,营造了一种神秘而庄严的氛围。诗中“象应星辰”、“气蟠龙虎”等表达,展现了北岳庙的威严和神圣。后两句则反映了诗人对于历史变迁和个人命运的思考,表达了对圣明君主的忠诚和对权力的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人深厚的文学功底和独特的艺术视角。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 乙亥元日独坐试笔时余五十矣 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 烈洲在江中树颇多 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 鬼谷涧 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 徐少参邀饮蒿里偕李张二宪使作 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 汉郊祀歌二十首练时日 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 为谢道士题兰卷 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 余所品顾家三白酒以甘败而近得其法者皆胜之因补三绝句而其一以贻胡家 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 仲山先生归佳城得挽歌四绝送之 》 —— [ 明 ] 王世贞