挽皇甫子循先生
威明频解绶,玄晏少归田。
人识书淫疾,天私党锢年。
浮名日者传,乐事雪儿弦。
尚作非熊梦,俄成赋鵩篇。
遗文六季尽,新语众人传。
罢理登山屐,谁偿卖赋钱。
因君问班管,不朽立言偏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 威明:指皇甫子循,威明为其字。
- 解绶:解下印绶,指辞官。
- 玄晏:指皇甫谧,字士安,号玄晏先生,是皇甫子循的祖先,以隐居著书闻名。
- 归田:指辞官回乡。
- 书淫:指酷爱读书的人。
- 党锢:指东汉时期的党锢之祸,这里比喻皇甫子循因政治原因受到牵连。
- 日者:指算命的人。
- 雪儿弦:指美妙的音乐。
- 非熊梦:出自《左传·僖公二十八年》,指周文王梦见非熊,后得姜子牙,比喻得到贤才。
- 赋鵩:指写赋,鵩是古代传说中的一种鸟,常用来比喻文采。
- 六季:指六个朝代,泛指历史。
- 登山屐:指登山用的鞋,比喻隐居生活。
- 卖赋钱:指以写作为生。
- 班管:指笔。
- 不朽立言:指留下不朽的言论或著作。
翻译
威明先生频繁辞官,玄晏先生则少有归隐田园。人们知道他酷爱读书,如同疾病一般,天意似乎也偏爱他,让他免受党锢之祸的牵连。他的浮名如同算命之人的预言,他的乐事则是欣赏雪儿般美妙的音乐。他曾梦想得到贤才,却很快转而投身于文采飞扬的赋作之中。他的遗文涵盖了六个朝代,他的新语被众人传颂。他停止了登山的活动,却不知谁来补偿他以写作为生的辛劳。我因此询问他的笔,他的不朽言论是否偏爱。
赏析
这首作品表达了对皇甫子循先生深厚的敬意和哀悼之情。诗中通过对比威明和玄晏两位先生的不同生活态度,突出了皇甫子循的学识渊博和政治上的不幸。同时,诗人也赞美了皇甫子循的文学成就,将其比作历史上的贤才和文采飞扬的赋家。整首诗语言凝练,意境深远,既是对逝者的缅怀,也是对其文学成就的肯定。