送吴博士为齐藩相地还朝

明 · 王世贞

十二关河气郁芊，谁将汉节御风烟。
自来玄鸟能司正，况复青乌与秘传。
弥海车旂云梦对，如天钟鼓雪宫悬。
何当又厌王门醴，欲向螭头报有年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 十二关河：指中国古代的十二条重要河流，这里泛指广阔的河山。
• 郁芊：形容草木茂盛。
• 汉节：汉朝的使节，这里指使者。
• 御风烟：驾驭风烟，形容使者行进迅速。
• 玄鸟：传说中的神鸟，能预知吉凶。
• 司正：主管正义或正确的事务。
• 青乌：古代传说中的神鸟，与玄鸟类似，也具有预知能力。
• 秘传：秘密传授的知识或信息。
• 弥海：遍布海洋。
• 车旂：古代车上用来指挥的旗帜。
• 云梦：古代地名，这里泛指广阔的地区。
• 如天钟鼓：形容声音宏大，如同天上的钟鼓。
• 雪宫：指宫殿，这里形容宫殿的庄严。
• 厌王门醴：厌倦了在王门中享用的美酒，表示不再留恋权贵的生活。
• 螭头：古代传说中的神兽，这里指宫廷中的高位。
• 有年：有成就或有所作为的年份。

翻译

广阔的河山气势郁郁葱葱，是谁驾驭着风烟，手持汉朝的使节。 自古以来，玄鸟就能主管正义，更何况还有青乌传授的秘密知识。 车上的旗帜遍布海洋，云梦之地相对而立，声音宏大如同天上的钟鼓，雪宫悬挂着庄严的钟鼓。 何时才能厌倦在王门中享用的美酒，想要在宫廷的高位上报答有成就的年份。

赏析

这首诗描绘了使者行进的壮阔景象，通过“十二关河”、“汉节御风烟”等意象展现了使者的威严与迅速。诗中“玄鸟”、“青乌”等神话元素增添了神秘色彩，而“弥海车旂”、“如天钟鼓”则进一步以宏大的场面体现了使者的尊贵与影响力。结尾处表达了诗人对权贵生活的厌倦及对更高成就的向往，体现了诗人对个人价值的追求和对未来的美好期待。