拟古七十首李都尉陵从军

明 · 王世贞

少皞承时柄，赤帝握天权。
清商应嘉节，飞眺俯中原。
群象俱投肃，万宝将告坚。
齐鲁遥拱带，河洛自回环。
肥遁感圣心，豫游布长筵。
旌旗代林组，笳箫按候宣。
黄菊华行李，玄酒返朱颜。
昌期选后夫，枉士思故山。
巢许容为客，虞德一何玄。
蓬心愧薄劣，兹尚讵能言。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 少皞（hào）：古代传说中的帝王，此处指古代的君主。
• 赤帝：古代神话中的五方帝之一，代表南方，此处象征权力。
• 清商：古代五音之一，代表秋季，此处指秋天的音乐。
• 飞眺：远望。
• 群象：各种迹象。
• 万宝：指各种农作物。
• 肥遁：指隐居避世。
• 豫游：指帝王出游。
• 笳箫：古代的乐器，此处指音乐。
• 玄酒：古代祭祀时用的水，此处象征简朴。
• 昌期：指美好的时代。
• 巢许：指隐士。
• 虞德：指古代帝王的德行。
• 蓬心：指心志不定。
• 薄劣：指才智平庸。

翻译

古代的君主掌握着时代的权柄，赤帝握有天下的权力。 秋天的音乐应和着美好的季节，我远望中原大地。 各种迹象都显示着严肃，农作物即将成熟。 齐鲁之地如拱手般环绕，河洛之地自然回环。 隐居避世感动了圣心，帝王出游布设长筵。 旌旗代替了林间的组织，音乐按照时节宣布。 黄菊装饰着行囊，简朴的酒使人返老还童。 美好的时代选择了后来的人，冤枉的士人思念故山。 隐士容许自己成为客人，古代帝王的德行多么深奥。 我的心志不定，愧对平庸的才智，这些尚且难以言说。

赏析

这首诗描绘了古代帝王治世的景象，通过对秋天和中原的描绘，展现了丰收的喜悦和帝王的威严。诗中“肥遁感圣心”一句，表达了隐居者的高洁和对帝王的理解。而“巢许容为客，虞德一何玄”则进一步以隐士和古代帝王的德行作对比，表达了对古代帝王德行的向往和对隐士生活的尊重。整首诗语言凝练，意境深远，通过对古代景象的描绘，传达了对古代文化的怀念和对理想社会的向往。