(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 弇园:古代园林名,具体位置不详。
- 梵王桥:桥名,可能是弇园中的一座桥。
- 湾环:弯曲环绕的水流。
- 轻泚:清澈流动的样子。
- 金沟:金色的沟渠,形容水流美丽。
- 宛转洄沿:曲折回旋,形容水流蜿蜒。
- 客自留:游客自然停留。
- 两岸芙蓉:两岸盛开的荷花。
- 相对发:相互映衬,盛开。
- 即令:即使。
- 悲秋:因秋天而感到悲伤。
翻译
弯曲环绕的清澈水流宛如金色的沟渠, 游客们自然停留在这曲折回旋的美景中。 两岸盛开的荷花相互映衬, 即使没有美酒,也让人不禁因秋天的美景而感到悲伤。
赏析
这首作品描绘了弇园中梵王桥畔的秋日景色,通过“湾环轻泚似金沟”和“两岸芙蓉相对发”的生动描绘,展现了水流的美丽和荷花的盛放。诗中“即令无酒不悲秋”一句,巧妙地将自然景色与人的情感相结合,表达了即使没有酒的陶醉,秋天的美景也足以让人心生感慨,体现了诗人对自然美景的深刻感受和细腻情感。