(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 典却:典当,抵押。
- 寒襦:指破旧的棉衣。
- 挂纸钱:清明节时,人们将纸钱挂在坟前,以示祭奠。
- 呼役:指征召劳役。
- 杨川:地名,具体位置不详。
- 薪米:柴火和粮食,泛指生活必需品。
- 错认:错误地认为。
- 禁烟:指禁止烧火做饭,通常是因为灾荒或战乱。
翻译
典当了破旧的棉衣,挂上纸钱祭奠先人,又听说要征召劳役前往杨川。三家两户都缺乏柴火和粮食,错误地认为江南也像这里一样禁止烧火做饭。
赏析
这首作品描绘了明代清明时节的凄凉景象,通过典当衣物、挂纸钱、征召劳役等细节,反映了当时社会的贫困和动荡。诗中“三家两舍无薪米”一句,生动地揭示了百姓生活的艰难。结尾的“错认江南也禁烟”则巧妙地以江南为对比,突出了诗人所在地的困苦,同时也表达了对江南富庶之地的向往和无奈。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了王世贞对社会现实的深刻洞察和悲悯情怀。