寓怀
衰周渝王纪,战伐浩相寻。
兵戈无宁绪,诗书故不任。
贾竖亦钓奇,王孙折豪心。
片言双白璧,一字千黄金。
虽非吐哺节,收名良已深。
挟瑟华阳宫,朱门日沈沈。
所以蓬蒿士,宁为抱膝吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 衰周渝王纪:指周朝末年,国家衰败,王室纪纲不振。
- 战伐浩相寻:战争频繁,不断发生。
- 兵戈无宁绪:战争不断,没有安宁的时刻。
- 贾竖亦钓奇:商人也追求奇特之物。贾竖,指商人。
- 王孙折豪心:贵族子弟失去了豪迈的心志。
- 片言双白璧:一句话就像两块白璧一样珍贵。
- 一字千黄金:一个字价值千金。
- 吐哺节:指节俭。
- 收名良已深:名声已经很深远。
- 挟瑟华阳宫:带着瑟琴在华阳宫中。
- 朱门日沈沈:贵族的门第日渐衰落。朱门,指贵族的门第。
- 所以蓬蒿士:因此那些在野的士人。蓬蒿士,指在野的士人。
- 宁为抱膝吟:宁愿独自抱膝吟诗。
翻译
在周朝末年,国家衰败,战争频繁不断。在这样的时代,战争没有安宁的时刻,诗书也无法承担起应有的责任。商人们也追求奇特之物,而贵族子弟却失去了豪迈的心志。一句话就像两块白璧一样珍贵,一个字价值千金。虽然这不是节俭的表现,但名声已经很深远。带着瑟琴在华阳宫中,贵族的门第日渐衰落。因此,那些在野的士人宁愿独自抱膝吟诗,也不愿涉足纷扰的世俗。
赏析
这首作品通过对周朝末年社会动荡的描绘,表达了诗人对当时社会现实的深刻反思。诗中,“战伐浩相寻”、“兵戈无宁绪”等句,生动地描绘了战争的频繁和残酷,而“贾竖亦钓奇”、“王孙折豪心”则进一步揭示了社会风气的败坏。最后,诗人以“蓬蒿士”自喻,表达了自己宁愿远离世俗,保持清高的生活态度。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了诗人对时代变迁的敏锐洞察和对个人品格的坚守。