尚书学士吴兴董公过小祗园作
惊传星象傍吾庐，孺子能勤长者车。
林竹选留诗句后，石苔开识履声馀。
先春丽藻争思御，及暝玄言转自舒。
不独马曹堪拄笏，从他学士也焚鱼。
扳留一水元衣带，惜别孤蟾似髻梳。
为约把杯挥麈地，五陵车马万花初。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 星象：指天象，古人认为天象能预示人事。
- 孺子：年轻人，此处指作者自己。
- 长者车：指尊贵者的车辆，比喻尊贵者的到来。
- 石苔：石头上的苔藓。
- 履声：脚步声。
- 丽藻：华丽的辞藻，指优美的诗文。
- 玄言：深奥的言论或文章。
- 马曹：古代官名，此处可能指董公的官职。
- 拄笏：古代官员上朝时手持的笏板，比喻官员的身份。
- 焚鱼：古代官员辞职或被罢免时焚烧鱼符，表示放弃官职。
- 扳留：挽留。
- 孤蟾：指月亮，因传说月中有蟾蜍，故称。
- 麈：古代一种似鹿的动物，其尾可做拂尘，此处指拂尘。
- 五陵：指汉代五个皇帝的陵墓，此处泛指贵族聚居之地。
翻译
听说有尊贵的客人来到了我的小屋，我这个年轻人能够勤奋地迎接长者的到来。林中的竹子在诗句的赞美后显得更加值得留恋，石头上的苔藓也因留下长者的脚步声而显得格外有意义。春天的美丽辞藻争相想要被记录下来，而深奥的言论在夜晚显得更加自在舒适。不仅仅是因为董公的官职而感到荣幸，就连其他学士们也因他的到来而感到欣喜。我们挽留他，就像挽留一条衣带般的水流，离别时，孤独的月亮像发髻一样悬挂在天际。我们约定将来再次相聚，挥动拂尘，那时五陵的贵族车马和万花初放的景象将再次出现。
赏析
这首诗是王世贞对吴兴董公访问自己小祗园的赞美和留恋之作。诗中通过“星象傍吾庐”、“长者车”等意象，表达了作者对董公到来的惊喜和尊敬。诗中“林竹选留诗句后，石苔开识履声馀”等句，巧妙地运用自然景物来象征和回忆董公的到访，展现了作者对这次交流的珍视。结尾的“为约把杯挥麈地，五陵车马万花初”则寄托了作者对未来再次相聚的美好期待。整首诗语言优美，意境深远，表达了作者对友情的珍视和对美好时光的怀念。
