(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 閒居:闲居,指悠闲地居住。
- 雪中炭:比喻在困难时给予的帮助或温暖。
- 言烹:谈论煮茶。
- 茶经:关于茶的经典著作。
- 老衲:老僧的自称。
- 真传:真正的传授或秘诀。
- 破壁:破旧的墙壁。
- 孤烟直:形容烟雾直上,没有被风吹散。
- 虚堂:空旷的厅堂。
- 细响圆:形容声音细微而圆润。
- 茗椀:茶碗。
- 赵州禅:指唐代禅师赵州从谂的禅法。
翻译
多谢那雪中的炭火,谈论着煮雨后的泉水。 茶经中没有固定的方法,老僧却有真正的传授。 破旧的墙壁旁孤烟直上,空旷的厅堂里细响圆润。 是谁携带着茶碗,来询问赵州的禅法。
赏析
这首作品描绘了一幅闲适的禅意生活画面。通过“雪中炭”与“雨后泉”的对比,表达了作者对生活的感激之情。诗中“茶经无定法,老衲有真传”展现了作者对茶道的独特理解,而“破壁孤烟直,虚堂细响圆”则以景寓情,传达出一种宁静与超脱的心境。结尾的“何人携茗椀,来问赵州禅”则巧妙地引入了禅宗的元素,使整首诗充满了禅意与哲思。