霍西牛归自春州除夕过寓见赠用韵赋答因寄崆峒主人
一别红尘便不如，出门往往避轩车。
故山未返春先入，老景无多岁又除。
鹿性似嫌莎草短，莺声无柰柳条疏。
凭君报语崆峒主，愿借岩西小结庐。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 霍西牛：人名，具体身份不详。
- 春州：地名，今广东省阳春市。
- 除夕：农历年的最后一天。
- 寓：住所，此处指作者的住处。
- 崆峒：山名，位于今甘肃省平凉市，此处可能指崆峒山的主人或居住者。
- 红尘：佛教用语，指人世间的繁华纷扰。
- 轩车：古代贵族所乘的华美车辆，此处指避开车马喧嚣。
- 莎草：一种草本植物，此处指鹿所食的草。
- 岩西：岩石的西侧，此处指崆峒山的一个地点。
翻译
自从离开繁华尘世后，我便不如往昔，出门时总是避开华丽的车辆。 故乡的山还未回去，春天已经先一步到来，老年时光虽不多，但又是新的一年开始。 鹿儿似乎嫌莎草太短，莺鸟的叫声也无奈于柳条的稀疏。 请你告诉崆峒山的主人，我愿意借用山岩西侧的地方，建一个小小的居所。
赏析
这首作品表达了作者对尘世的厌倦和对自然宁静生活的向往。诗中，“一别红尘便不如”直接抒发了作者对繁华世界的疏离感，而“出门往往避轩车”则进一步以行动体现其避世心态。后两句通过对春天和岁月的描绘，传达了时光易逝的感慨。最后，作者通过借景抒怀，表达了对崆峒山宁静生活的渴望，希望在那里找到一片属于自己的净土。整首诗语言简练，意境深远，展现了明代文人追求心灵自由的精神风貌。
