所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 违山：离开山林。
- 辞巢鹤：离开巢穴的鹤，比喻离开固定居所。
- 渡海：过海，这里可能指离开某个地方。
- 陷井蛙：比喻见识狭窄，自以为是的井底之蛙。
- 北顾：向北望。
- 遵旧路：沿着旧路走。
- 南行：向南行进。
- 踏春车：春天出游的车。
- 草鞋：用草编织的鞋，常指简朴的生活或旅行。
- 儒官俸：儒学官员的薪俸。
- 箬笠：用箬竹叶或篾编成的宽边帽。
- 簪残野寺花：在野外的寺庙中簪上残花，表示对自然的亲近和留恋。
- 挥手：告别的手势。
- 怅离索：因离别而感到的忧愁和孤独。
- 市城云壑：市城指繁华的城市，云壑指幽深的山林。
- 各生涯：各自的生活方式或命运。
翻译
离开山林已久，如同离开巢穴的鹤；渡过海洋，深感自己像那见识狭窄的井底之蛙。虽然向北望去，不忘沿着旧路前行；但如今向南行进，先乘上春天的出游车。草鞋分得了儒学官员的薪俸，箬笠上簪着野外寺庙的残花。挥手告别，不必因离别而感到忧愁和孤独，因为城市和山林各有不同的生活方式。
赏析
这首诗表达了诗人离开熟悉环境，踏上新旅程的心情。诗中，“违山久似辞巢鹤”和“渡海深惭陷井蛙”运用了生动的比喻，前者表达了离开固定居所的自由与不舍，后者则反映了诗人对自己视野狭窄的自嘲。后两句“北顾未忘遵旧路，南行先上踏春车”则展示了诗人对过去的怀念与对未来的期待。最后两句“挥手不须怅离索，市城云壑各生涯”则体现了诗人对离别的豁达态度，认为无论身处何地，都有其独特的价值和意义。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对生活变迁的深刻感悟。
