(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 罗浮:山名,位于今广东省,是道教名山,传说中神仙居住的地方。
- 恰恰:正好,恰好。
- 荒年:农作物歉收的年份。
- 坑稻:在山坑中种植的稻谷。
- 行脚债:指僧人四处游方化缘的债务。
- 空囊:空口袋,比喻贫穷无物。
- 入官钱:交给官府的税钱。
- 黄精:一种药用植物,传说中吃了可以长生不老。
翻译
听说罗浮山是个好地方,适合修行,我恰好在这个荒年来到这里。 山里种植的稻谷少,药材却很多,这使得山中的僧人饿得要死,而神仙却吃得饱饱的。 我这空腹难以偿还四处化缘的债务,空空的口袋还欠着官府的税钱。 想来想去,我更想搬家离开这里,只种黄精,不再种田了。
赏析
这首作品通过幽默诙谐的语言,反映了作者在荒年中的困境和对现实的不满。诗中“少生坑稻多生药,饥杀山僧饱杀仙”一句,巧妙地运用对比手法,揭示了社会的不公和僧人的艰辛。最后两句表达了作者想要逃避现实,寻求精神寄托的愿望,体现了诗人对自由生活的向往和对现实困境的无奈。