学宫避暑

明 · 祁顺

壶觞环坐绿阴中，数仞门墙一亩宫。
池水浸空光敛滟，野山如画碧玲珑。
黑云急送催诗雨，白日凉生解愠风。
愿得时平民物遂，不妨行乐与人同。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 壶觞：酒器。
• 仞：古代长度单位，一仞约为八尺。
• 门墙：指学宫的围墙。
• 亩宫：指学宫的面积。
• 敛滟：水波荡漾的样子。
• 玲珑：精巧细致。
• 愠风：凉爽的风。
• 民物：人民和万物。

翻译

在绿荫环绕的学宫中，我们围坐在一起饮酒。学宫的围墙高耸，内部空间宽阔。天空中的池水波光粼粼，周围的野山如画般精巧。突然，黑云急速送来催人作诗的雨，白日的凉风解除了人们的烦躁。愿此时人民和万物都能安乐，不妨与众人一同享受这美好的时光。

赏析

这首作品描绘了夏日学宫中的清凉景象，通过壶觞、绿阴、门墙等意象展现了学宫的宁静与雅致。诗中“池水浸空光敛滟，野山如画碧玲珑”一句，以细腻的笔触勾勒出了自然景色的美丽。后两句则表达了诗人对时世太平、人民安乐的愿望，以及与众人共享美好时光的豁达情怀。